Компания «Яндекс» приняла решение закрыть «Яндекс. Словари». Сервис прекратит своё существование через неделю. Последним днём его работы объявлено 31 марта. Об этом компания написала в своём официальном блоге.

В сообщении «Яндекс» не указал причины принятия такого решения, однако «Медузе» представители компании объяснили, что закрытие ресурса связано с лицензионными ограничениями работы «Яндекс. Словарей» в приложениях. На мобильных устройствах «Яндекс» вправе показывать далеко не все партнёрские статьи, а бумажные словари доступны не «в том объеме, в котором это было бы удобно пользователям», сообщает «Медуза».

Несмотря на закрытие сервиса, часть его функций останется доступна в рамках «Яндекс. Переводчика». Этот ресурс создавался для автоматического перевода текста, однако, теперь, по словам компании, в «Переводчике» есть и собственный словарь. Кроме того пользователи функции «Тетрадки» в рамках «Яндекс. Словарей» могут перенести все «записанные» слова в «Яндекс. Переводчик» или к себе на компьютер, сообщается в блоге компании.

Несмотря на схожесть сервисов, «Словари» и «Переводчик» различаются по механизмам составления контента. Пока над статьями в «Словарях» работают люди (профессиональные лингвисты компании ABBYY), «Переводчик» генерирует контент автоматически, но «по тем же правилам, которым следуют настоящие составители словарей». Возможно, именно это отличие позволило компании «сохранить» работу одного из сервисов.