В «Яндекс.Переводчике» появилась поддержка языка синдарин – изобретенного Джоном Толкином языка эльфов. Об этом сообщает Лента.ру со ссылкой на официальный персс-релиз компании «Яндекс». Запуск функции приурочен ко дню рождения писателя.

Перевод на синдарин и обратно пока доступен в тестовом режиме. Воспользоваться функцией можно только в веб-версии сервиса. Для перевода доступны 66 языков. Для отображения слов на эльфийском используется письменность Tengwar. 

В придуманной Толкином вселенной «Властелина колец» на синдарине говорит эльфийская раса. Искусственно созданные языки всю жизнь занимали писателя, он мечтал создать совершенный и универсальный язык для всего человечества. В процессе работы над «Властелином колец» он разработал не только эльфийский, но и языки орков и гномов.

 Джон Толкин, английский писатель, наиболее известен как автор фэнтезийных произведений «Хоббит, или Туда и обратно», «Властелин колец», «Сильмариллион».