Сотрудники ФБР собрали словарь Twitter-сленга

ФБР продемонстрировало словарь сленговых сокращений Twitter, созданный для сотрудников агентства. Список был предоставлен в рамках закона о свободе информации по запросу пользователя сайта MuckRock, на котором публикуются государственные документы.

Словарь содержит около 2,8 тысяч сокращений. Среди них есть как и известные многим англоязычным пользователям сленговые аббревиатуры IDUNNO («не знаю»), KISS («не усложняй, дурак»), TLDR («слишком длинно, не читал»), так и довольно странные сокращения. Например: BTDGTGTTSAWIO («был там, делал это, купил футболку и надел ее), QWERTYUIOP (первые буквы клавиатуры, их набор означает на американском сленге «скучно»).

«В связи с появлением в интернете Twitter и других социальных сетей использование сокращений увеличилось. В этом списке около 2800 записей, которые должны полезны быть в вашей работе или общении с вашими детьми или внуками», — говорится в объяснении к документу.

ФБР является активным пользователем Twitter. На официальный аккаунт агентства подписано 869 тысяч читателей. В начале июня в сервисе микроблогов также зарегистрировалось ЦРУ. Ведомство оригинальным образом начало общение с пользователями: «Мы не можем ни подтвердить, ни опровергнуть, что это наш первый твит».