Google Translate уличили в обходе реестра запрещенных сайтов

Сервис Google Translate позволяет всем россиянам знакомиться с ресурсами, которые находятся в реестре запрещенных сайтов Роскомнадзора

31 июля 2013, Редакция | 👁 645

Google Translate уличили в обходе реестра запрещенных сайтов

Сервис Google Translate позволяет всем россиянам знакомиться с ресурсами, которые находятся в реестре запрещенных сайтов Роскомнадзора

Сервис Google Translate позволяет всем россиянам знакомиться с ресурсами, которые находятся в реестре запрещенных сайтов Роскомнадзора, сообщают «Известия» со ссылкой на письмо, которое член комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции Илья Костунов направил главе Роскомнадзора Александру Жарову. В этом послании Костунов просит ведомство разобраться, не является ли эта возможность умышленным нарушением законов и «принять меры к компании с целью исполнения российского законодательства».

Сервис Google Translate работает отчасти как прокси-сервер, то есть загружает страницы сайта в дата-центр Google и уже с него отдает содержимое ресурса пользователю. Поскольку серверы Google пока в «черные списки» Роскомнадзора не внесены, то российский пользователь может беспрепятственно увидеть содержимое даже заблокированных страничек. «Мне кажется, для солидных компаний случайная оплошность маловероятна. Значит, это неуважение закона», — цитируют Костунова «Известия».

Комментарий Google на момент публикации получить не удалось, однако опрошенные специалисты отрасли утверждают, что у технически подкованного пользователя и без Google Translate есть масса возможностей обойти реестр запрещенных сайтов. И если ктос такой целью пользовался разработкой Google, это были единичные случаи. Впрочем, после «рекламы», которую сервису Google сделал Илья Костунов, о «недокументированной функции» Translate узнает гораздо больше людей.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал, чтобы быть в курсе всех новостей и событий Рунета.

Комментарии 0
Зарегистрируйтесь или , чтобы оставлять комментарии.