Система мониторинга социальных медиа выделила 1000 значимых слов, которые чаще всех встречаются в сообщениях, посвященных Олимпиаде. Хоккей (2665 упоминаний) остается самым любимым и самым обсуждаемым видом спорта в стране. Биатлон (1872), лыжный (1738) и фигурный (1399) спорт россияне упоминали чуть реже, однако они также представлены в топ-1000. Евгений Плющенко (1900 упоминаний) оказался единственным спортсменом, имя которого попало в число 1000 самых популярных слов. Он стал второй по упоминаемости персоной после Владимира Путина (7259).
Общее отношение пользователей к Играм – в целом, положительное:
Позитивные характеристики
| Встречающиеся характеристики | Количество упоминаний в контексте Олимпиады |
| хороший | 4518 |
| медаль | 3498 |
| победа | 2541 |
| поддержка | 1968 |
| любить | 1525 |
| золотой | 1385 |
| интересный | 1233 |
| успех | 1109 |
| современный | 1074 |
| болеть | 1063 |
| верить | 946 |
Негативные аспекты, в числе которых коррупция и бойкотирование Олимпиады, обсуждались менее интенсивно:
Негативные характеристики
| Встречающиеся характеристики | Количество упоминаний в контексте Олимпиады |
| проблема | 2769 |
| коррупция | 1803 |
| запретить | 974 |
| украсть | 926 |
| бойкот | 926 |
| травма | 839 |
| запрет | 704 |
| бойкотировать | 631 |
| бояться | 625 |
Заметно больше оказалась озабоченность пользователей рекордными затратами на организацию Зимних игр и состоянием российской экономики после их проведения:
Экономические характеристики
| Встречающиеся характеристики | Количество упоминаний в контексте Олимпиады |
| деть | 6541 |
| рубль | 6236 |
| деньги | 4308 |
| стоить | 3094 |
| дорогой | 2902 |
| миллиард | 2170 |
| бюджет | 1569 |
Топ-200 слов, упоминаемых в контексте стартовавшей Олимпиады были собраны в «облако»:
